Whisk the flour, cornmeal, baking powder, baking soda, salt, paprika, garlic salt and basil in a large bowl.
Toss in the cheddar until coated.
Add the cold buttermilk, cream, melted butter and garlic. Stir just until combined.
Preheat the air fryer to 400°F for 5 minutes. Line the basket with foil or parchment.
Scoop ¼-cup mounds of dough into the basket in a single layer, leaving space between them.
Air fry at 400°F for 8–9 minutes, until golden and cooked through. Repeat with the remaining dough.
Stir together the melted butter, garlic and parsley. Brush over the hot biscuits, then again before serving.