Mix the seasoning. In a small bowl, combine the smoked paprika, oregano, thyme, garlic powder, onion powder, cayenne pepper, black pepper, and salt.
Season the chicken. Pat the chicken breasts dry with paper towels. Rub both sides with 1 tablespoon olive oil, then coat evenly with the Cajun seasoning.
Air fry the chicken. Place the chicken in the air fryer basket in a single layer, working in batches if needed. Air fry at 375°F for 14 to 16 minutes, flipping halfway through, until the internal temperature reaches 165°F. Rest for 5 minutes, then slice.
Cook the pasta. While the chicken cooks, boil the pasta in salted water according to the package directions. Drain and set aside.
Make the sauce. Heat the remaining 1 tablespoon olive oil in a large skillet over medium heat. Saute the onion until translucent. Stir in the drained fire-roasted tomatoes and chicken broth, bring to a gentle simmer, and remove from the heat.
Combine and serve. Fold the drained pasta into the skillet. Add the cream cheese and stir until melted and creamy. Add the sliced chicken, toss, and serve right away.