Place the chicken in a bowl, cover with buttermilk and refrigerate for at least 1 hour.
Whisk the flour, salt, pepper, garlic powder, onion powder, thyme and paprika in a shallow dish.
Let the excess buttermilk drip off each piece. Press into the flour, dip back into the buttermilk, then press into the flour again.
Rest the coated chicken on a wire rack for 10 minutes.
Preheat the air fryer to 380°F for 3 to 5 minutes. Spray the basket.
Add the chicken in a single layer and spray the tops until no dry flour shows.
Air fry for 18 to 20 minutes, flipping and spraying again halfway, until golden and 165°F inside.
Rest 3 to 5 minutes before serving.